Contribution guide

Kubewarden welcomes all contributors, whether new or experienced.

Please review the contributing guide, CONTRIBUTING.md.